Il cambiamento climatico provoca un aumento degli eventi meteorologici estremi in tutto il mondo. Quando gli impianti di produzione all’estero vengono danneggiati a causa di tempeste e inondazioni o si verificano perdite di raccolto, anche la Svizzera può risentirne indirettamente: possono verificarsi ritardi o interruzioni nelle forniture di beni o servizi, la loro qualità può variare o possono aumentare i prezzi.
Il progetto «Impatto globale del cambiamento climatico sulla Svizzera» fornisce le prime informazioni su come le catene di produzione svizzere potrebbero essere indirettamente colpite, oggi e in futuro, da tempeste e inondazioni che si verificano in altri Paesi. I risultati consentono di valutare gli impatti indiretti e di individuare i rischi. Tuttavia, a causa della base dati limitata, delle ipotesi adottate e delle incertezze nella modellizzazione, i risultati sono da intendersi come stime dei possibili impatti e non come previsioni precise.
Il progetto offre una visione scientificamente fondata dei contesti più ampi e invita a considerare anche le dipendenze indirette dal cambiamento climatico globale.-- Samuel Brown, CelsiusPro
Quali sfide ci attendono ?
Il cambiamento climatico provoca numerosi impatti fisici: aumento delle temperature, innalzamento del livello del mare, eventi estremi più frequenti e intensi come precipitazioni intense, siccità, incendi boschivi e tempeste. Questi eventi possono causare danni alle infrastrutture, ai terreni agricoli e alle superfici utili e interrompono le catene di fornitura, con conseguenti difficoltà di approvvigionamento e perdite finanziarie.
In un’economia globalizzata, gli impatti si fanno sentire ben oltre le regioni direttamente interessate. Le perturbazioni in una parte del mondo possono innescare impatti indiretti a cascata che incidono sulle catene di approvvigionamento, i flussi commerciali e la stabilità economica in tutto il mondo.
L’economia svizzera, fortemente legata al commercio internazionale, è particolarmente esposta agli impatti indiretti del cambiamento climatico, che si manifestano da un lato attraverso perdite di produzione, dovute alla mancata o ritardata fornitura di materie prime, beni e servizi dall’estero e, dall’altro, con la minore domanda nei mercati di sbocco interessati.
Il legame tra le cause all’estero e gli impatti in Svizzera non è sempre immediato. Il forte coinvolgimento della Svizzera nel commercio internazionale e la sua dipendenza da beni d’importazione critici, come energia, generi alimentari e materie prime, evidenziano le potenziali conseguenze di vasta portata delle perturbazioni climatiche che si verificano all’estero.
Rispetto all’intera produzione economica della Svizzera, le perdite modellate a causa degli impatti indiretti del cambiamento climatico globale appaiono limitate. Tuttavia, per singoli settori possono risultare ingenti a causa di specifiche dipendenze nella catena di approvvigionamento e della vulnerabilità ai rischi climatici.
Possono essere interessati, per esempio, l’agricoltura, il turismo e i servizi finanziari. Sarebbe opportuno integrare gli impatti indiretti nelle rispettive strategie di adattamento, al fine di non compromettere la competitività (globale).
Conclusioni e risultati
Gli influssi del cambiamento climatico sull’economia svizzera e sulla sicurezza dell’approvvigionamento sono molteplici. Nelle sottopagine vengono esaminate le conseguenze degli eventi meteorologici (inondazioni fluviali, tempeste invernali e cicloni tropicali) nonché dell’innalzamento del livello del mare sulle catene di approvvigionamento a monte della Svizzera (ovvero sulla fornitura di beni e servizi).
Risultati
Quali settori sono maggiormente colpiti e come evolvono le perdite di produzione fino al 2060? Quali rischi climatici causano le maggiori perturbazioni nelle catene di approvvigionamento internazionali? Questa sezione presenta i risultati e le raccomandazioni pratiche.
Vai al contenuto
Caso di studio: Cina
La Cina, uno dei principali partner commerciali della Svizzera, è particolarmente colpita dagli impatti del cambiamento climatico. Il caso di studio esamina i potenziali effetti sui settori economici svizzeri.
Vai al contenuto
Innalzamento del livello del mare
Molti partner commerciali della Svizzera, in quanto Stati costieri, sono esposti all’innalzamento del livello del mare. Questa sezione illustra i possibili impatti negli Stati costieri e gli impatti indiretti sull’economia svizzera.
Vai al contenuto
Download
I risultati completi del progetto, le interpretazioni e le spiegazioni sul metodo sono riassunti nel rapporto finale:
Link di approfondimento
- Studio "Analisi dei rischi climatici per la Svizzera 2025", UFAM, 2025
- Studio "Effets des changements climatiques à l'étranger : risques et opportunités pour la Suisse" (in francese, tedesco o inglese), UFAM, 2020
- Studio "Rischi e opportunità legati ai cambiamenti climatici", UFAM, 2017
- Studio "Auswirkungen der Klimaänderung auf die Schweizer Volkswirtschaft" (in tedesco), OFEV, OFEN, 2007
Team di progetto
Il progetto è stato realizzato tra il 2023 e il 2025 su incarico del NCCS come parte del programma sovraordinato «Basi decisionali per gestire i cambiamenti climatici in Svizzera: informazioni su tematiche intersettoriali». Vi hanno partecipato le seguenti istituzioni e persone:
Coordinamento del programma NCCS-Impacts
Andreas Fischer, Angela Michiko Hama, NCCS/MeteoSvizzera
Direzione del progetto
Vincent Roth, Ufficio federale dell’ambiente UFAM
Direzione esecutiva
Samuel Brown, Celsius Pro
Direzione scientifica
David N. Bresch, PFZ Zurigo
Elaborazione dei contenuti
- CelsiusPro (Samuel Brown, Kaspar Tobler, Ganna Morger, Chris Fairless, Marcel Serina)
- Correntics (Michael Gloor, Gaudenz Halter, Alina Mastai)
- EBP Schweiz AG (Julia Brandes, Denise Fussen, Simone Juon)
- Fondazione Risiko-Dialog (Samuel Eberenz, Kimon Arvinitis)
Gruppo consultivo
- UFAM (Vincent Roth, Roland Hohmann)
- WIFO (Ina Meyer)
- Weather and Climate Groupe EPF Zurich (David N. Bresch)
- NCCS (Andreas Fischer, Michiko Hama)
- DWD (Tobias Geiger)
Contatto
Vincent Roth
vincent.roth@bafu.admin.ch
Ufficio federale dell'ambiente UFAM
CH-3003 Berna
info@bafu.admin.ch
Ultima modifica 13.08.2026
