I boschi svolgono numerosi servizi ecosistemici: producono legname, regolano il clima, proteggono dai pericoli naturali e offrono spazi vitali e ricreativi per le piante, gli animali e gli uomini. Il cambiamento delle condizioni climatiche può danneggiare gli alberi e i boschi compromettendo importanti funzioni e servizi del bosco.
Jean fa il guardaboschi nel Vallese. È preoccupato per lo stato delle sue foreste su pendii che proteggono strade e insediamenti dalla caduta di massi e dalle valanghe.
Il jogger Matteo ora deve fare attenzione quando corre nel bosco vicino ad abeti rossi morti in piedi. Sempre più spesso i suoi percorsi preferiti nel Giura sono chiusi per lavori forestali.
Nella sua ricerca, l'ecologista forestale Noemi scopre che alcune specie di alberi e combinazioni di specie non potranno più crescere nel clima più caldo e secco del futuro.
